«Книга», «печатное дело» – в этих словах, понятиях заложен совершенно особый смысл, в них сосредоточены знания и опыт многих поколений. И сегодня, в век современных электронных технологий, книга отнюдь не утратила своего значения и актуальности. Поэтому и к состоявшейся в сентябре в Ашхабаде XII международной выставке-ярмарке «Книга – путь к сотрудничеству и прогрессу» внимание в стране и за рубежом было вполне оправданным.
В церемонии открытия выставки приняли участие члены правительства, руководители Меджлиса, главы аккредитованных в Туркменистане дипмиссий и международных организаций, деятели науки и культуры, средств массовой информации, студенческая молодежь.
Туркменистану есть чем гордиться – в стране за последние годы создана современная полиграфическая база. После коренной реконструкции преобразился Национальный центр печати, его модернизация продолжатся – здесь последовательно внедряют все самые последние технологические достижения в этой сфере. Не забыты и регионы страны, там типографии были полностью реконструированы или выстроены заново. Полиграфическая отрасль является одной из важнейших гуманитарных составляющих народнохозяйственного комплекса страны. Внедрение передовых технологий и оборудования от ведущих мировых производителей стало характерной особенностью издательской сферы Туркменистана.
Сегодня в Туркменистане выходят десятки периодических изданий – газеты, журналы – для людей разных профессий и возрастов. Издаются в стране и новые книги – исторические, художественные, документальные, о традициях и культурном наследии, в них шаг за шагом отображается история независимой страны. Прекрасно оформленные, выполненные с высоким полиграфическим качеством, они не залеживаются на полках книжных магазинов.
Весомый потенциал туркменской издательской индустрии продемонстрировали крупнейшие государственные предприятия и частные компании. Богато иллюстрированные альбомы, учебники, произведения классической туркменской и мировой литературы, яркие книжные новинки, в том числе для детей, журнальная периодика, наборы красочных буклетов и открыток привлекают мастерством дизайнерского исполнения. Экспонаты смотра вызывали заслуженное признание как у давних партнеров, так и у тех, кто впервые знакомился с национальным книгоизданием.
Особое внимание многочисленных посетителей выставки привлек стенд, где были представлены труды Президента Гурбангулы Бердымухамедова. В их числе – многотомное издание «Лекарственные растения Туркменистана», «Поклонение матери – преклонение перед святыней», продолжение произведения «Туркменистан – сердце Великого Шелкового пути», монография «Туркменистан на пути достижения Целей устойчивого развития».
Научно-образовательный уровень, высокая содержательность представленной печатной продукции – главная особенность ашхабадской книжной выставки. Все многообразие научной, учебно-образовательной, детской, художественной литературы, книг по искусству и истории, а также наглядные пособия, картографические издания и фотоальбомы демонстрируются на стендах государственных структур и научно-образовательных центров, издательских домов и торговых предприятий из многих стран мира.
В рамках Международной выставки-ярмарки состоялась и научная конференция «Книга – путь к сотрудничеству и прогрессу», объединившая в конференц-зале Торгово-промышленной палаты представителей издательских кругов, высших учебных заведений, библиотек, специалистов в области полиграфического производства, литераторов и журналистов. Участники встречи ознакомились с достижениями издательской отрасли Туркменистана и других стран, опытом внедрения новейших технологий в производство книжной и иной полиграфической продукции.
В ходе заинтересованного обмена мнениями были обсуждены вопросы налаживания тесных партнерских связей между профильными структурами, в том числе в области подготовки специалистов издательского дела и полиграфических технологий, переводческой деятельности, библиотечного дела и творческих обменов. Кроме того, на полях форума состоялась творческая встреча с участием туркменских и зарубежных писателей, посвященная трудам главы государства – второму тому произведения «Туркменистан – сердце Великого Шелкового пути», а также книге «Поклонение матери – преклонение перед святыней».
Но ярмарка на то и ярмарка, чтобы не только, как говорится, «себя показать», но и «на других посмотреть», ведь Туркменистан открыт миру, а его жители живо интересуются тем, что происходит в других странах. В Ашхабад для участия в международной выставке-ярмарке съехались около 150 представителей печатной индустрии, деловых и литературных кругов из более 20 стран мира. В их числе – руководители, ведущие специалисты-разработчики, эксперты, менеджеры, представляющие интересы около 100 издательских домов и полиграфических предприятий, кампаний – производителей оборудования, торговых фирм, высших учебных заведений из многих стран мира. В составе делегаций – известные прозаики и поэты, мастера перевода, ученые, художники, журналисты, а также представители крупнейших научно-образовательных структур этой сферы. Придавая особую торжественность событию, прекрасными мелодиями встречали участников и гостей мероприятия творческие коллективы.
В этом году россияне прислали на форум самую многочисленную делегацию. Своих представителей в Ашхабад направили ведущие российские издательские дома и редакции периодической печати, торговые дома, типографии. Они открывали для себя Туркменистан, страну со стремительно развивающейся экономикой, богатой культурой, и историей. Широко были представлены на выставке издательства, выпускающие периодическую печать. Они подготовили обширные экспозиции, которые пользовались неизменным интересом гостей форума.
– Мы рады принимать участие в этой выставке в Ашхабаде. Сегодня сотрудничество Туркменистана и России развивается в самых различных сферах и необходимо всесторонне освещать этот позитивный процесс, – подчеркнул главный редактор литературного журнала «Дружба народов» Сергей Надеев. – Укреплять сотрудничество, которое нужно всем, поможет и эта выставка: заметка об этом значимом событии обязательно увидит свет в нашем журнале.
В форуме приняло участие немало научных, просветительских издательств, профильных вузов из России. Их интерес к выставке понятен, ведь в Туркменистане сегодня образование – приоритет, здесь знают, что, только воспитав образованное поколение, можно быть уверенным в завтрашнем дне страны. Поэтому в эту сферу человеческого капитала вкладываются огромные инвестиции, строятся мультимедийные образовательные комплексы, востребованы и новые прогрессивные подходы к созданию качественной учебной литературы.
Логичными и оправданными в этом контексте видятся ежегодные успехи продукции Туркменской государственной издательской службы на престижных зарубежных издательских форумах. Тут необходимо отметить, что, являясь постоянным участником международного творческого конкурса СНГ, Туркменская государственная издательская служба неизменно получает награды высокого достоинства, а красочные издания, повествующие о Туркменистане, давно уже стали своеобразной визитной карточкой страны.
Так, в начале сентября в рамках тридцать первой Московской международной книжной выставки-ярмарки прошла церемония награждения победителей 15-го международного конкурса государств – участников СНГ «Искусство книги».
Конкурс проводится регулярно, начиная с 2004 года под эгидой Межгосударственного совета по сотрудничеству в области периодической печати, книгоиздания, книгорас-пространения и полиграфии и Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям РФ. Задачей конкурса является поощрение лучших издательских проектов, активизация взаимодействия в сфере литературы и издательского дела, популяризация лучших достижений в области книжного искусства и развитие взаимообмена духовными и культурными ценностями между народами.
В нынешнем году за дипломы конкурса «Искусство книги» в десяти номинациях спор вели более ста изданий. На конкурс от Туркменистана Государственная издательская служба страны представила четыре книги, вышедшие в свет в 2017 году. И все четыре удостоились высоких наград творческого состязания.
В номинации «Диалог культур» диплома I степени и звания победителя международного конкурса была удостоена книга Президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова «Туркменистан – сердце Великого Шелкового пути». В номинации «Моя страна» в число призеров авторитетного конкурса вошла книга «Учение Аркадага – основа здоровья и воодушевления». В номинации «Книга для детей и юношества» диплом второй степени присужден красочному изданию «Туркменские народные сказки». В номинации «Учебная литература и образование» диплома третьей степени удостоена книга Алмаза Язбердиева «Гургендж – средневековый научный и культурный центр Востока».