ПОИСК



Издание зарегистрировано Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия, свидетельство о регистрации ПИ № ФС77-21265 от 08.06.2005 г.  
2016  N5-6(134-135)
ОБЩЕСТВО
ИЗ МОСКВЫ – С ПОБЕДОЙ!
Одним из главных культурных событий года в российской столице стала 29-я Московская международная книжная выставка-ярмарка. Более 500 издательств России и стран ближнего и дальнего зарубежья собрались в Москве, чтобы представить свою художественную, детскую, образовательную, научно-популярную, справочно-энциклопедическую и другую литературу. Общее количество участников выставки – около полутора тысяч специалистов отрасли из более чем 30 стран мира. В общей сложности на выставке побывали около 100 тысяч посетителей.
Традиционно в авторитетном международном книжном форуме приняли участие и посланцы Туркменистана. Стенд Туркменской государственной издательской службы стал составной частью грандиозной экспозиции, посвященной 25-летию образования Содружества Независимых Государств.
Постоянные посетители выставки (а таких возле туркменского стенда собиралось немало) отмечали познавательную направленность большинства изданий, ежегодно представляемых национальной издательской службой. Доступность, а, следовательно, и привлекательность предоставляемой информации объясняется просто: вот уже много лет отличительной чертой работы туркменских полиграфистов стала тенденция подготовки каждого издания сразу на трех языках – туркменском, русском и английском. Такой подход значительно расширяет потенциальную читательскую аудиторию, делает страну понятнее и ближе для многих людей за рубежом. Яркие, запоминающиеся издания, созданные в соответствии с высокими современными полиграфическими требованиями, стали своеобразной визитной карточкой Туркменистана, они успешно представляют страну на международной арене.
Из новинок, представленных на выставке туркменскими полиграфистами, привлек внимание фундаментальный труд Президента страны Гурбангулы Бердымухамедова «Нейтральный Туркменистан», а также подготовленное им собрание народных пословиц и поговорок, объединенных в книгу «Источник мудрости». Тема краеугольного камня туркменской внешней и внутренней политики – нейтралитета – оригинально отражена в книге, адресованной юному поколению читателей «Нейтральная Родина моя». Отмечаемый ныне в Туркменистане Год почитания наследия, преобразования Отчизны вызвал к жизни появление ярких научно-популярных иллюстрированных изданий «Средневековые библиотеки Мерва и их основатели», а также «Живописные легенды Древнего Мерва».
Все названные книжные новинки вошли в шорт-лист финалистов XIII Международного конкурса государств – участников СНГ «Искусство книги».
Международный конкурс государств – участников СНГ «Искусство книги» проводится с 2004 года под эгидой Межгосударственного совета по сотрудничеству в области периодической печати, книгоиздания, книгораспространения и полиграфии и Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям. На XIII Международный конкурс государств – участников СНГ «Искусство книги» поступило 58 изданий от семи стран: Азербайджанской Республики, Республики Армения, Республики Беларусь, Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Российской Федерации, Туркменистана.
Задачей конкурса является поощрение лучших издательских проектов, выпущенных в странах Содружества Независимых Государств, активизация взаимодействия в сфере литературы и издательского дела, развитие книжного дела и повышение культуры книгоиздания в государствах – участниках СНГ, а также популяризация лучших достижений в области книжного искусства и развитие взаимообмена духовными и культурными ценностями между народами. За годы своего проведения конкурс завоевал признание не только российских книжников, но и издателей из стран СНГ.
Конкурс «Искусство книги» – это попытка сплотить творческие силы авторов и книгоиздателей, представляющих разные государства Содружества, собрать самые яркие и интересные издательские проекты в области различных отраслей знания и сфер культуры. Проведение конкурса направлено на активизацию исторической памяти народов стран Содружества, на их многовековые традиции, глубокие связи и межнациональные отношения, которые всегда отличались доброжелательностью, взаимоуважением и дружеской поддержкой в разные исторические периоды. В современном обществе лучшие образцы национального книгоиздания служат основой многостороннего делового и культурного сотрудничества, продолжающегося в новых формах. В год 25-летия образования Содружества Независимых Государств летопись конкурса пополнилась новыми уникальными издательскими проектами, ставшими достоянием широкой литературной и культурной общественности его стран-участниц.
Члены авторитетного жюри, обсудив книги, представленные по номинациям «Содружество», «Моя страна», «Книга для детей и юношества», «Диалог культур», «Наука и инновации», «Учебная литература и образование», «Арт-книга», «Отпечатано в Содружестве», «Искусство иллюстрации», «Победа», «Гран-при», огласили итоги конкурса на торжественной церемонии в рамках 29-й Московской международной книжной выставки-ярмарки.
Книжная продукция, выпущенная Туркменской государственной издательской службой, традиционно завоевывает высокие места в конкурсе «Искусство книги». Не стал исключением и нынешний форум. Среди обладателей главной награды конкурса в номинации «Гран-при» названа книга президента Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедова «Нейтральный Туркменистан». Собрание народных пословиц и поговорок, объединенных в книгу «Источник мудрости», удостоено диплома победителя в номинации «Содружество». Адресованная юному поколению читателей книга «Нейтральная Родина моя» вошла в число победителей в номинации «Книга для детей и юношества». Среди победителей в номинации «Диалог культур» – фундаментальный труд «Средневековые библиотеки Мерва и их основатели». В номинации «Наука и инновации» диплома победителя удостоено исследование феномена марыйской живописной школы «Живописные легенды Древнего Мерва».
Как бы ни был приятен для туркменских полиграфистов и издателей сам факт получения высокой профессиональной оценки их труда, гораздо важнее по эффективности выход национальной книжной продукции в международную информационно-коммуникативную сферу. Новые книги раскрывают миру новые детали картины жизни современного Туркменистана, знакомят международную читательскую аудиторию с великими культурными традициями страны.

Сергей МОНСТАКОВ


©Международный журнал "Туркменистан", 2005